Error Edicion de Productos

Buenas tardes
Tenemos un detalle con la pantalla de productos, estamos queriendo editar un producto que en unidad de compra tiene piezas, y en unidad de venta metros lineales, cuando se dio de alta se le puso la conversion correspondiente, ahora que se quiere editar, marca error porque esta intentando insertar nuevamente la conversion del producto en la tabla conversion_unidad.