Error en Localidad para Carta Porte.

Muy buenas tardes. Por favor, una consulta. Capturando los datos para Carta Porte, en el campo Localidad, el dato relativo a la Localidad de Progreso no se encuentra en el catálogo. Que se hace en estos casos?. Agradecemos sus comentarios. Saludos.