Replica de utilidades