Compras a proveedores

Buenos días, al terminar de capturar una compra daba click en la palomita pero hoy me di cuenta que del lado izquierdo hay un cuadro que dice CARGAR COMPRA , cuál es la acción correctas para el procedimiento de compra
Gracias